Anunciando em cima da hora e salvando os fãs novamente, Ken do Animexinfo divulgou que os novos episódios de Shin-Chan já estréiam amanhã , dia 9 de Junho , às 7h com reprises às 14h e 5h30 no Animax . O estúdio encarregado da dublagem dessa nova safra de episódios foi a Álamo , uma vez que a Parisi Vídeo , responsável pela versão brasileira da primeira temporada, já fechou suas portas. Provavelmente o elenco será mantido , só resta saber se a tradução seguirá termos hilários que marcaram o anime como a famosa "dança da bundinha peladinha".

Mas como nem tudo é perfeito, um membro chileno do Animexinfo que tem acesso ao ETC…TV , canal cujo os novos episódios estrearam recentemente, comentou que a série continuará a ser editada . Anteriormente era a Vitello Productions que tomava conta de tudo e revendia para a Televix distribuir para os países latino-americanos, só que com a quebra daquela empresa, Shin-Chan ficou a cargo da Phuuz Entertainment , que seguiu cortando a série religiosamente.

Vamos conferir.